Acts 2:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Židova i obraćenika na židovsku vjeru, Krećana i Arapa, a svi mi čujemo te ljude kako na našim jezicima govore o veličanstvenim Božjim djelima!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

te Krećani i Arapi. Neki su rodom Židovi, a neki obraćenici na židovstvo. Svi mi čujemo ove ljude kako nam na našem jeziku govore o veličanstvenim Božjim djelima!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Krećani i Arapi; čujemo ih kako govore našim jezicima o čudesnim Božjim djelima.”

Croatian Bible 1988

Židovi i sljedbenici, Krećani i Arapi - svi ih mi čujemo gdje našim jezicima razglašuju veličanstvena djela Božja."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Krećani i Arapi? svi ih čujemo gdje našim jezicima govore o veličanstvenim djelima Božjim.”