Acts 2:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svi nazočni napune se Svetoga Duha i počnu govoriti drugim jezicima, kako je komu Duh davao govoriti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi su se ispunili Svetim Duhom i počeli govoriti drugim jezicima kako im je Duh dao da govore.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I svi su se oni napunili Duha Svetoga te počeli govoriti drugim jezicima, kako im je već Duh davao govoriti.

Croatian Bible 1988

Svi se napuniše Duha Svetoga i počeše govoriti drugim jezicima, kako im već Duh davaše zboriti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I napuniše se svi Duha Svetoga, i stadoše govoriti raznim jezicima, kako im je Duh davao govoriti.