Acts 20:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Znate da sam vlastitim rukama radio za svoje potrebe i potrebe svojih pratitelja.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sami znate da sam se vlastitim rukama pobrinuo za svoje potrebe i potrebe onih koji su bili sa mnom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Da, sami znate, da su ove ruke poslužile mojim potrebama, i onih koji su bili sa mnom.
Croatian Bible 1988
Sami znate: za potrebe moje i onih koji su sa mnom zasluživale su ove ruke.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sami znate da su za potrebe moje i onih koji su bili sa mnom priskrbljivale ove ruke.