Acts 22:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

On mi priđe i reče: ‘Brate Savle, progledaj!’ I istog časa sam ga mogao vidjeti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On mi je pristupio, stao pokraj mene i rekao: ‘Brate Savle, progledaj!’ Istoga sam trena progledao i ugledao Ananiju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

došao k meni, približio se te mi rekao: ʻSavle, brate, progledaj!ʼ I istog sam časa pogledao u njega.

Croatian Bible 1988

dođe k meni, pristupi mi i reče: 'Savle, brate, progledaj!' I ja se u taj čas zagledah u nj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

dođe k meni, stade i reče mi: Savle, brate, progledaj! I ja u taj čas pogledah na nj.