Acts 22:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad su čuli da govori na njihovu vlastitome, hebrejskom jeziku, još su više utihnuli.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad su čuli da im se obratio na aramejskom, još su se više stišali. Tada je Pavao rekao:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad su čuli da im govori hebrejskim jezikom, još su više ušutjeli, a on je rekao:

Croatian Bible 1988

Kad čuše da im govori hebrejskim jezikom, još većma utihnuše. On nastavi:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kad čuše da im govori hebrejskim jezikom, nastade još veća tišina. I on reče: