Acts 22:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vikali su, bacali sa sebe ogrtače i vitlali prašinu u zrak.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok su tako vikali, trgali su sa sebe odjeću i bacali prašinu u zrak.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok su oni tako vikali i odbacivali odjeću te bacali prašinu u zrak,

Croatian Bible 1988

Kako oni stadoše bučiti, odbacivati haljine i vitlati prašinu u zrak,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad su oni počeli vikati, zbacivati svoju odjeću i bacati prašinu u zrak,