Acts 22:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok sam putovao cestom prema Damasku, oko podneva me s neba odjednom obasjala jaka svjetlost.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Kad sam već bio blizu Damaska, negdje oko podne, odjednom je oko mene zasjalo jako svjetlo s neba.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, dok sam tako putovao i došao blizu Damaska, da me je odjedanput oko podneva obasjala s neba velika svjetlost.

Croatian Bible 1988

"Dok sam tako putovao i približavao se Damasku, s neba me oko podneva iznenada obasja svjetlost velika.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dok sam putovao i približio se Damasku, dogodi mi se oko podne da me odjedanput obasja velika svjetlost s neba.