Acts 22:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

‘Tko si ti, Gospodine?’ upitao sam. ‘Ja sam Isus Nazarećanin kojega ti progoniš’, odgovori mi Gospodin.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ja sam upitao: ‘Gospodine, tko si ti?’, a glas mi je odgovorio: ‘Ja sam Isus iz Nazareta kojega ti progoniš.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ja sam odgovorio: ʻTko si ti, Gospodine?ʼ A on mi je rekao: ʻJa sam Isus Nazarećanin, kojega ti progoniš.ʼ

Croatian Bible 1988

Ja odgovorih: 'Tko si, Gospodine?' Reče mi: 'Ja sam Isus Nazarećanin koga ti progoniš.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ja odgovorih: Tko si, Gospodine? I reče mi: Ja sam Isus Nazarećanin koga ti progoniš.