Acts 24:20 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ili upitaj ove ovdje kakvu su krivnju na meni našli članovi Vijeća

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stao sam i pred Vijeće u Jeruzalemu. Neka ovi što su ovdje kažu je li mi ono dokazalo ikakvu krivnju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ili neka ovi ovdje kažu jesu li pronašli nekakvo zlodjelo u meni kad sam stao pred Vijeće,

Croatian Bible 1988

Ili neka ovi sami kažu: koji su zločin na meni našli kad sam stajao pred Vijećem,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ili ovi sami neka kažu kakvu su krivnju našli na meni kad sam stajao pred Velikim vijećem,