Acts 25:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tri dana pošto je preuzeo vlast nad pokrajinom, Fest iz Cezareje ode u Jeruzalem.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tri dana nakon što je postao upravitelj Judeje, Fest je stigao iz Cezareje u Jeruzalem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je Fest došao u provinciju, nakon tri dana uzišao je iz Cezareje u Jeruzalem.

Croatian Bible 1988

Fest dakle tri dana nakon dolaska u provinciju uziđe iz Cezareje u Jeruzalem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dakle dođe Fest u pokrajinu, poslije tri dana uziđe iz Cezareje u Jeruzalem.