Acts 25:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ondje mu veliki svećenici i drugi židovski uglednici iznesu tužbu protiv Pavla. Preklinjali su ga da se smiluje

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vodeći svećenici i židovski vođe odmah su mu iznijeli optužbe protiv Pavla. Zamolili su ga

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su mu veliki svećenik i židovski glavari podnijeli prijavu protiv Pavla te ga zaklinjali,

Croatian Bible 1988

Veliki mu svećenici i prvaci židovski izniješe tužbu protiv Pavla te ga zaklinjahu

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda glavari svećenički i židovski prvaci pristupiše k njemu, podigoše tužbu protiv Pavla i zamoliše ga