Acts 25:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pavao se branio: “Nisam zgriješio ni protiv židovskoga Zakona, ni protiv Hrama, ni protiv cara.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Pavao se branio ovako: »Ja nisam učinio ništa ni protiv židovskoga Zakona, ni protiv Hrama, ni protiv cara.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A on se branio: “Niti sam nešto zgriješio protiv židovskog Zakona, niti protiv Hrama, niti protiv Cezara.”

Croatian Bible 1988

Pavao se branio: "Ničim se nisam ogriješio ni o židovski Zakon, ni o Hram, ni o cara."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pavao se branio: “Nisam ništa skrivio protiv židovskog Zakona, niti protiv Hrama, niti protiv cara.”