Acts 26:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Agripa nato reče Pavlu: “Dopušta ti se da se braniš.” Pavao zato ispruži ruku i počne se braniti:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Agripa se obratio Pavlu: »Dopušteno ti je da govoriš u svoju obranu.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Agripa rekao Pavlu: “Dopušta ti se govoriti za sebe.” Tada je Pavao ispružio ruku i počeo se braniti:

Croatian Bible 1988

Nato Agripa reče Pavlu: "Dopušta ti se o sebi govoriti." Pavao ispruži ruku i stade se braniti:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Agripa reče Pavlu: “Dopušta ti se da govoriš za sebe.” Onda se Pavao, pruživši ruku, stade braniti: