Acts 27:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali stotnik je više vjerovao kormilaru i vlasniku broda nego Pavlu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No budući da se kapetan i vlasnik broda nisu složili s Pavlom, vojni je zapovjednik radije poslušao njih nego Pavla.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No satnik je više vjerovao kormilaru i vlasniku lađe nego onome što je Pavao govorio.

Croatian Bible 1988

Ali je satnik više vjerovao kormilaru i brodovlasniku negoli Pavlovim riječima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Satnik je međutim imao više povjerenja u kormilara i gospodara lađe negoli u Pavlove riječi.