Acts 27:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kako nas je oluja silovito bacala, sutradan izbace s broda teret,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sutradan je oluja bila tako strašna da su ljudi počeli bacati teret u more,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kako nas je oluja strahovito bacala, sutradan su počeli rasterećivati lađu;

Croatian Bible 1988

Budući da nas je oluja silovito udarala, sutradan se riješiše tovara,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kako nas je bacala silna bura, sutradan stadoše izbacivati tovar.