Acts 27:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato se, ljudi, razvedrite! Vjerujem Bogu. Bit će kako mi je rekao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, ljudi, ne posustajte! Ja vjerujem Bogu. Sve će se dogoditi točno onako kako je rekao anđeo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga, ljudi, raspoložite se jer vjerujem Bogu da će biti onako kako mi je bilo rečeno.

Croatian Bible 1988

Zato razvedrite se, ljudi! Vjerujem Bogu: bit će kako mi je rečeno.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato, ljudi, ne bojte se, jer vjerujem Bogu da će tako biti kao što mi je rečeno.