Acts 27:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali Pavao reče stotniku i vojnicima: “Ne ostanu li oni na lađi, nećete se spasiti!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Pavao je rekao zapovjedniku i vojnicima: »Ako ovi ljudi ne ostanu na brodu, vi se ne možete spasiti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Pavao rekao satniku i vojnicima: “Ako ovi ne ostanu na lađi, vi se ne možete spasiti!”

Croatian Bible 1988

reče Pavao satniku i vojnicima: "Ako ovi ne ostanu na lađi, vi se spasiti ne možete!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

reče Pavao satniku i vojnicima: “Ako ovi ne ostanu na lađi, vi se ne možete spasiti.”