Acts 27:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je to rekao, uzme kruh te pred svima zahvali Bogu, razlomi ga i počne jesti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nakon tih riječi, uzeo je kruh i pred svima zahvalio Bogu. Zatim je razdijelio kruh na komade i počeo jesti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad je to izgovorio, uzeo je kruh, te pred svima zahvalio Bogu, razlomio i počeo jesti.

Croatian Bible 1988

Rekavši to, uze kruh, pred svima zahvali Bogu, razlomi i stade jesti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I rekavši to uze kruh, i dade hvalu Bogu pred svima, i razlomivši stade jesti.