Acts 28:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ondje smo naišli na braću koja su nas zamolila da ostanemo sedam dana. Tako smo stigli u Rim.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ondje smo zatekli neku braću koja su nas zamolila da ostanemo s njima tjedan dana. Napokon smo stigli u Rim.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
gdje smo našli braću, koja su nas zamolila da ostanemo kod njih sedam dana. I tako smo pošli prema Rimu.
Croatian Bible 1988
Ondje nađosmo braću koja nas zamoliše da ostanemo u njih sedam dana. Tako stigosmo u Rim.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ondje nađosmo braću, i oni nas zamoliše da ostanemo kod njih sedam dana. Evo kako smo stigli u Rim.