Acts 3:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Uhvati čovjeka za desnu ruku i podigne ga. Čovjeku smjesta ojačaju noge i gležnjevi.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Onda je prihvatio čovjeka za desnu ruku i podigao ga. Istoga su trena ojačali njegova stopala i gležnjevi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I uhvatio ga je za desnu ruku te ga podigao, a ovomu su odmah ojačala stopala i gležnjevi,
Croatian Bible 1988
I uhvativši ga za desnu ruku, pridiže ga: umah mu omoćaše noge i gležnjevi
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I uze ga za desnicu i podiže ga. Odmah se utvrdiše njegova stopala i gležnjevi.