Acts 3:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

On skoči, uspravi se i počne hodati. Uđe s njima u Hram hodajući, poskakujući i slaveći Boga.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čovjek je skočio na noge i počeo hodati. Ušao je s njima u Hram, poskakujući i slaveći Boga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pa je skočio, uspravio se i počeo hodati te je s njima ušao u Hram, hodajući, poskakujući i hvaleći Boga.

Croatian Bible 1988

pa skoči, uspravi se, stane hodati te uđe s njima u Hram hodajući, poskakujući i hvaleći Boga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I skoči te je mogao stajati i hodati. I uđe s njima u Hram idući i skačući i hvaleći Boga.