Acts 4:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

ali kako je iscijeljeni čovjek stajao pred njima, nisu im mogli proturječiti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da je čovjek, kojeg su iscijelili stajao tamo s njima, nisu im na to ništa više mogli odgovoriti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad su vidjeli čovjeka koji je bio ozdravljen kako stoji s njima, nisu mogli reći ništa protiv toga.

Croatian Bible 1988

videći gdje s njima stoji izliječeni čovjek, nisu mogli ništa protusloviti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Budući da vidješe i iscijeljenoga čovjeka gdje stoji s njima, nisu mogli ništa odvratiti.