Acts 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Pozovu zato apostole i zapovjede im da nipošto ne govore o Isusovu imenu i ne poučavaju o njemu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pozvali su ih unutra i naredili im da ubuduće ne govore niti poučavaju u Isusovo ime.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim su ih pozvali te im zapovjedili da više nipošto ne govore i ni ne poučavaju u Isusovo ime.
Croatian Bible 1988
Pozvaše ih i zapovjediše im da podnipošto ne zbore niti naučavaju u ime Isusovo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dozvaše ih i zapovjediše im da ništa ne govore niti uče u Isusovo ime.