Acts 4:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Učinili su ono što si predodredio svojom snagom i voljom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Udružili su se da učine sve ono što si ti, po svojoj odluci i svojom vlašću, unaprijed odredio da se dogodi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da učine sve što je tvoja ruka i tvoj naum unaprijed odredio da se dogodi.

Croatian Bible 1988

da učine što tvoja ruka i tvoja volja predodredi da se zbude.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni izvršiše ono što su unaprijed odredile tvoja ruka i tvoj naum.