Acts 4:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Gospodine, čuj njihove prijetnje i daj svojim slugama hrabrosti da navješćuju tvoju Riječ!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A sada, Gospodine, čuj njihove prijetnje i osposobi svoje sluge da neustrašivo pronose tvoju riječ.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A sada, Gospodine, pogledaj na njihove prijetnje i daj slugama svojim da sa svom hrabrošću govore riječ tvoju!

Croatian Bible 1988

I evo sada, Gospodine, promotri prijetnje njihove i daj slugama svojim sa svom smjelošću navješćivati riječ tvoju!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I sad, Gospodine, pogledaj njihove prijetnje i daj svojim slugama da govore sa svom smjelošću tvoju riječ!