Acts 4:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

i novac donosili apostolima da njime raspolažu. Oni su ga dijelili svakomu prema potrebama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Novac su predavali apostolima, a on se zatim dijelio svakome prema njegovim potrebama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te polagali pred noge apostolima; a dijelilo se svakome kako je tko imao potrebu.

Croatian Bible 1988

i stavljali pred noge apostolima. A dijelilo se svakomu koliko je trebao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I stavljali su pred noge apostolima. A davalo se svakome koliko je tko trebao.