Acts 5:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali kad je pala noć, dođe anđeo Gospodnji te otvori vrata zatvora i izvede ih. Reče im:
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No Gospodinov je anđeo noću otvorio vrata tamnice, izveo apostole i rekao im:
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali je anđeo Gospodinov noću otvorio vrata tamnice, izveo ih pa im rekao:
Croatian Bible 1988
Ali anđeo Gospodnji noću otvori vrata tamnice, izvede ih i reče:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali Gospodnji anđeo otvori noću vrata tamnice, izvede ih i reče: