Acts 5:22 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali kad stražari stignu onamo, ne nađu ih u tamnici. Vrate se i jave:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali, kad su stražari stigli u zatvor, nisu ih ondje našli. Vratili su se i izvijestili o tome:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali kad su stražari stigli onamo i nisu ih našli u tamnici, vratili se i izvijestili,

Croatian Bible 1988

Kad stražari stigoše onamo, ne nađoše ih u tamnici pa se vrate i jave:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sluge otiđoše, ali ih ne nađoše u tamnici. Vratiše se i javiše: