Acts 5:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Onda reče vijećnicima: “Izraelci, dobro razmislite što ćete učiniti s tim ljudima!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Obratio se Vijeću: »Izraelci, pazite dobro što ćete učiniti s tim ljudima!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim im je rekao: “Ljudi, Izraelci! Pazite na sebe zbog onoga što namjeravate učiniti u vezi tih ljudi!

Croatian Bible 1988

pa će vijećnicima: "Izraelci, dobro promislite što ćete s tim ljudima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada im reče: “Ljudi Izrćlci, promislite dobro za ove ljude što ćete učiniti!