Acts 6:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Podjarili su i narod i starješine i pismoznance. Oni dođu po njega, ščepaju ga i odvuku u Vijeće.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na taj su način razbjesnili narod, starješine i učitelje Zakona, a oni su uhvatili Stjepana i izveli ga pred Veliko vijeće.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I pobunili su narod, i starješine i pismoznance, zatim su mu pristupili te ga uhvatili i izveli pred Vijeće.

Croatian Bible 1988

Podjare i narod, starješine i pismoznance pa priđu, zgrabe ga i odvuku u Vijeće.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I pobuniše narod, starješine i pismoznance. Tada ga napadoše, uhvatiše ga i dovedoše pred Veliko vijeće.