Acts 6:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Dovedu onamo krivokletnike koji izjave: “Ovaj čovjek uvijek govori protiv Hrama i protiv Mojsijeva zakona.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Doveli su i lažne svjedoke, koji su govorili: »Ovaj čovjek neprestano govori protiv ovoga svetog mjesta i protiv Zakona.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I namjestili su lažne svjedoke koji su rekli: “Ovaj čovjek ne prestaje govoriti bogohulne riječi protiv ovog svetog mjesta i Zakona.
Croatian Bible 1988
Ondje namjestiše lažne svjedoke koji rekoše: "Ovaj čovjek neprestance govori protiv svetog Mjesta i Zakona.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I izvedoše lažne svjedoke koji rekoše: “Ovaj čovjek ne prestaje govoriti protiv svetog mjesta i Zakona.