Acts 6:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Čuli smo da kaže kako će taj Isus iz Nazareta uništiti Hram i promijeniti običaje koje nam je Mojsije predao.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mi smo ga čuli kad je rekao da će taj Isus iz Nazareta razoriti ovo mjesto i promijeniti običaje koje nam je dao Mojsije.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer smo ga čuli kako govori da će taj Isus, Nazarećanin, srušiti ovo mjesto i promijeniti običaje koje nam je predao Mojsije.”

Croatian Bible 1988

Čuli smo ga doista govoriti: 'Isus Nazarećanin razvalit će ovo Mjesto i izmijeniti običaje koje nam predade Mojsije'."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako smo ga čuli gdje govori: Isus Nazarećanin razorit će ovo mjesto i izmijenit će običaje koje nam predade Mojsije.”