Acts 6:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Božja riječ sve se više širila. Broj vjernika u Jeruzalemu naglo je rastao, a i mnogi su židovski svećenici prihvaćali vjeru.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Božja se riječ širila, a broj je učenika u Jeruzalemu osjetno porastao. I mnogi su židovski svećenici prigrlili vjeru.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I riječ se Božja širila, i broj se učenika u Jeruzalemu silno umnožio. I veliko je mnoštvo svećenika bilo poslušno vjeri.
Croatian Bible 1988
I riječ je Božja rasla, uvelike se množio broj učenika u Jeruzalemu i veliko je mnoštvo svećenika prihvaćalo vjeru.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I riječ je Božja rasla, i broj se učenika vrlo množio u Jeruzalemu, i veliko je mnoštvo svećenika pristajalo uz vjeru.