Acts 7:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
On ih je izveo iz Egipta čineći čudesa i znakovlje. Vodio ih je kroz Crveno more i kroz pustinju četrdeset godina.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Mojsije je izveo narod iz Egipta. Četrdeset je godina činio čudesna djela i znakove u Egiptu, na Crvenome moru i u pustinji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On ih je izveo nakon što im je pokazao čudesa i znakove u zemlji egipatskoj i u Crvenom moru i u pustinji četrdeset godina.
Croatian Bible 1988
On ih izvede učinivši čudesa i znamenja u zemlji egipatskoj, u Crvenome moru i u pustinji kroz četrdeset godina.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On ih izvede uz čudesa i znake što ih je činio u egipatskoj zemlji, u Crvenom moru i u pustinji četrdeset godina.