Acts 7:48 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ipak, Svevišnji ne prebiva u hramovima koje su izgradile ljudske ruke. Kao što kaže prorok:
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Međutim, Svevišnji ne stanuje u građevinama sagrađenima ljudskom rukom, kako i piše u knjizi proroka.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Štoviše, Svevišnji ne prebiva u hramovima rukom napravljenim, kako je to prorok rekao:
Croatian Bible 1988
Ali Svevišnji u rukotvorinama ne prebiva, kao što veli prorok:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali Svevišnji ne prebiva u rukotvorinama, kao što govori prorok: