Acts 7:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad su to čuli, židovski se vođe toliko razgnjeve na Stjepana da na njega počnu škripati zubima.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad su Židovi to čuli, toliko su se razljutili na Stjepana da su počeli škripati zubima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kad su to čuli, bili su probodeni u srcima te počeli škripati zubima na njega.
Croatian Bible 1988
Kad su to čuli, uskipješe u srcima i počeše škripati zubima na njega.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad to čuše, vrlo se razljutiše, i škrgutali su zubima na nj.