Acts 8:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Samarijanci su mu se, od najmanjega do najvećega, priklanjali i nazivali ga “velikim” i “Božjom silom”.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi su ga slušali — od najmanjega do najvećega — i govorili: »Ovaj je čovjek sila Božja, zvana Velika sila.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uz njega su svi, od najmanjega do najvećeg pristajali govoreći: “Ovaj je čovjek velika snaga Božja.”

Croatian Bible 1988

Priklanjalo mu se sve, malo i veliko, te govorilo: "Ovaj je Snaga Božja, zvana Velika."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi, veliki i mali, pristajali su uz njega i govorili: “Ovo je velika Božja sila.”