Acts 8:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Mnoštvo je jednodušno prihvaćalo Filipove riječi slušajući ga i gledajući čudesa koja je činio.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad ga je narod čuo i vidio čudesne znakove koje je činio, svi su s pažnjom počeli slušati što govori.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I narod se složno priklanjao onome što je Filip govorio slušajući i gledajući čudesa koja je činio.

Croatian Bible 1988

Mnoštvo je jednodušno prihvaćalo što je Filip govorio slušajući ga i gledajući znamenja koja je činio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Narod je pazio jednodušno na ono što je Filip govorio, slušajući i gledajući znake što ih je činio.