Acts 9:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Ali, Gospodine,” odgovori Ananija, “od tolikih sam čuo da je mnogo zla učinio tvojim svetima u Jeruzalemu!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ananija je odgovorio: »Gospodine, mnogi su mi govorili o tom čovjeku. Pričali su da je učinio mnogo zla tvojim svetima u Jeruzalemu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Ananija odgovorio: “Gospodine, od mnogih sam čuo za tog čovjeka kolika je zla učinio tvojim svetima u Jeruzalemu.

Croatian Bible 1988

Ananija odgovori: "Gospodine, od mnogih sam čuo o tom čovjeku kolika je zla tvojim svetima učinio u Jeruzalemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Ananija odgovori: “Gospodine, čuo sam od mnogih za toga čovjeka, kolika zla počini tvojim svetima u Jeruzalemu.