Acts 9:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Raspravljao je s nekim Židovima koji su govorili grčki pa ga oni nakane ubiti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Obraćao se Židovima, koji su govorili grčkim jezikom, i raspravljao s njima, a oni su ga nastojali ubiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I hrabro je govorio u ime Gospodina Isusa i raspravljao s Helenistima, ali su ga oni nastojali pogubiti.

Croatian Bible 1988

Govorio je i raspravljao sa Židovima grčkog jezika pa i oni snovahu pogubiti ga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Govorio je i raspravljao s helenistima; a oni su gledali da ga ubiju.