Acts 9:33 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ondje upozna nekog čovjeka imenom Eneja, koji je osam godina ležao uzet u postelji.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ondje je sreo čovjeka po imenu Eneja, paraliziranog i prikovanog uz krevet osam godina.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I tamo je našao nekog čovjeka imenom Eneja koji je osam godina ležao na postelji jer je bio uzet.

Croatian Bible 1988

Ondje nađe nekog čovjeka imenom Eneja, koji je osam godina ležao na postelji: bijaše uzet.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nađe tamo jednoga čovjeka po imenu Eneju koji je već osam godina ležao na postelji, jer je bio uzet.