Acts 9:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
On joj pruži ruku i pridigne ju. Zatim pozove udovice i svete pa im pokaže da je oživjela.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Petar joj je pružio ruku i pomogao joj ustati. Zatim je pozvao vjernike i udovice te im pokazao Tabitu živu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A on joj je pružio svoju ruku i podigao je. Tada je dozvao svete i udovice te im je pokazao živu.
Croatian Bible 1988
On joj pruži ruku i pridiže je. Onda pozove svete i udovice pa im je pokaza živu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On joj pruži ruku i podiže je. Tada dozva svete i udovice i pokaza je živu.