Amos 3:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tko se ne bi uplašio na zvuk lavlje rike? Tko ne bi prorokovao kada BOG progovori?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Lav riče, tko da se ne prestraši? Gospodin BOG govori: tko da ne prorokuje?

Croatian Bible 1988

Lav riče: tko da se ne prestravi? Gospod Jahve govori: tko da ne prorokuje?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad rikne lav, tko da se onda ne prepadne? Kad Gospodin, Svemogući, progovori, tko da onda ne prorokuje?