Amos 5:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka prestane dreka vaših pjesama! Ne želim više čuti svirku vaših harfi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uklonite od mene jeku svojih pjesama, jer neću slušati napjeve vaših viola.

Croatian Bible 1988

Uklonite od mene dreku svojih pjesama, neću da slušam zvuke vaših harfa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ukloni od mene dreku svojih pjesama! Zvižduk tvojih harfa ne volim slušati.