Colossians 1:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Izbavio nas je od vlasti tame i prenio u Kraljevstvo svojega ljubljenog Sina.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On nas je izbavio iz vlasti tame i prenio u Kraljevstvo svojega voljenog Sina,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On nas je izbavio iz vlasti tame i prenio u kraljevstvo svojega ljubljenog Sina,
Croatian Bible 1988
On nas izbavi iz vlasti tame i prenese u kraljevstvo Sina, ljubavi svoje,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On nas izbavi od vlasti tame i premjesti u kraljevstvo svoga ljubljenog Sina.