Colossians 1:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

jer smo čuli za vašu snažnu vjeru u Isusa Krista i za vašu ljubav koju iskazujete prema svetima posvuda.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zahvaljujemo Bogu jer smo čuli o vašoj vjeri u Isusa Krista i o ljubavi kojom volite sve Božje svete ljude.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pošto smo čuli za vašu vjeru u Kristu Isusu i za ljubav prema svima svetima,

Croatian Bible 1988

Jer čuli smo za vašu vjeru u Kristu Isusu i za ljubav koju gajite prema svima svetima

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čuvši za vašu vjeru u Kristu Isusu i za ljubav prema svima svetima