Colossians 2:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jer ta su pravila bila tek sjena prave stvarnosti—Krista.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Te su stvari bile samo sjena onoga što je trebalo doći; stvarnost je, međutim, u Kristu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

To je samo sjena onoga što dolazi, a tijelo je Kristovo.

Croatian Bible 1988

To je tek sjena onoga što dolazi, a zbiljnost jest - tijelo Kristovo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To je sjena budućih stvari, a zbilja je Krist.