Colossians 2:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Govorim vam to da vas nitko ne prevari uvjerljivim riječima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorim to zato da vas nitko ne bi prevario idejama koje su samo naoko dobre.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ovo kažem zato da vas tko ne prevari lukavim riječima.

Croatian Bible 1988

To govorim zato da vas tko ne prevari zavodljivim riječima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To govorim da vas nitko ne prevari zamamnim riječima.