Colossians 3:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Što god činili, činite od srca, kao Gospodinu, a ne ljudima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Što god radite, radite svim srcem, kao za Gospodina, a ne za ljude.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sve što činite, činite od srca kao Gospodinu, a ne ljudima,

Croatian Bible 1988

Što god radite, zdušno činite, kao Gospodinu, a ne ljudima,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što god činite, od srca činite kao Gospodinu, a ne kao ljudima,