Colossians 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Tko čini nepravdu, dobit će i plaću nepravednika. U Bogu nema pristranosti!
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tko čini zlo, bit će kažnjen za zlo koje je učinio. Kod Boga nema pristranosti!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali onaj koji čini nepravdu primit će za nepravdu koju je učinio; i tu nema pristranosti.
Croatian Bible 1988
Doista, nepravedniku će se uzvratiti što je nepravedno učinio. Ne, nema pristranosti!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer tko nepravdu čini, primit će što je skrivio, a nema gledanja tko je tko.